In diesem Teil meiner Webseite möchte ich einige Impressionen meiner Reisen vermitteln. Auch bei mir reist neben Stift und Block immer eine Kamera mit – und hier zeige ich, was ich durch sie festhalte.

Bei den Bildern stehen wenige Informationen, oft nur Ortsangaben oder Schlagworte, denn es geht mir hier um visuelle Eindrücke und weniger um detaillierte Beschreibungen – die findet ihr bestenfalls in meinen Artikeln.

Gleichzeitig möchte ich die „Impressions“-Seite dazu nutzen, euch auf einige andere Webseiten bzw. die Menschen dahinter zu verweisen. Oft sind das Leute, denen ich auf Reisen begegnet bin und die mich begleitet, beeindruckt oder mir geholfen haben. Manchmal sind es auch Empfehlungen für Hotels oder Hostels, in denen ich mich besonders wohl gefühlt habe. In keinem Fall landet dort jemand, den ich nicht auch privat weiterempfehlen und unterstützen würde.

Nun aber – viel Spaß beim Durchklicken!

 

On this part of my website I want to convey some impressions of my journeys to you. Besides pen and paper, there is always a camera traveling with me – and here I want to show what I capture with it.

There is little information written below the pictures, often only names of places or key words, because here I’m all about the visual impressions and less about detailed descriptions – these you find at most in my articles.

At the same time I want to use the „Impressions“-page to refer you to some other websites or more likely the people behind them. These are often people I met whilst traveling and who accompanied me, impressed me or helped me in some way. Sometimes there are recommendations for hotels or hostels I felt very well with. However, there won’t be anyone I wouldn’t recommend or support personally as well.

But now – have fun clicking through my impressions!